Dans le cadre de la 6ème séance du séminaire Chercheur.e.s, Traductrices, Traducteurs, Jean-Paul BARBE présentera sa traduction du texte "Luf-Passion" de Volker Braun qui paraitra en mai 2023 sous le titre "grande pirogue en souffrance". La séance sera ouverte par Karine DURIN.
Le 12 mai 2023 aura lieu à Nantes Université (château du tertre) & en distanciel via Zoom), le séminaire "Archives Manquantes" organisé par Agathe Mareuge et Jean-François Laplénie (Faculté des Lettres, Sorbonne Université, UR REIGENN), la séance sera animée par Bénédicte Terrisse (CRINI) sur le thème des archives de la RDA avec la participation de Sibylle Goepper de l'Université Jean Moulin - Lyon 3.
Elisabeth Kargl, Aurélie Le Née (dir.), "Fictions biographiques dans la littérature, le roman graphique et le cinéma des années 1990 à aujourd'hui", Germanica 70 (2022).
Olivier Baisez, Pierre-Yves Modicom, Bénédicte Terrisse (Hrsg.), Empörung, Revolte, Emotion. Emotionsforschung aus der Perspektive der German Studies, Tübingen, Narr, 2022, 277 p.
Jean-François Candoni, Elisabeth Kargl, Ingrid Lacheny, Marc Lacheny (dir.), Figurations de la dictature dans les arts de la scène. Regards sur l'espace germanophone du XIXe siècle à nos jours, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2023.
Jean-Marie Lassus, Pilar Martinez Vasseur, Catherine de Wrangel, Regards croisés sur les guerres civiles du XIXe, XXe et XXe siècles, Paris, L'Harmattan, 2023
Sergio Coto-Rivel, ¿Valiente y viril? Masculinidades, cuerpo e identitad en la literature costarricense (1888-1954), San José, Editorial Universitad de Costa Rica, 2023.
May Sinclair, La Véritable Histoire de Tasker Jevons suivi de Monsieur Waddington de Wyck, traduction et édition critique par Leslie De Bont, Paris, Classiques Garnier, 2023, DOI 10.48611/isbn.978-2-406-14175-4
Bénédicte Terrisse, Werner Wögerbauer (dir.), "La carte et la frise: les "images" de l'histoire littéraire, entre visualisation et modélisation", Germanica 71 (2022).
Alessandro Manzoni, Les Fiancés suivi de Histoire de la colonne infâme, édité par Aurélie Gendrat-Claudel, trad. A. de Latour, J.-B. de Montgrand, Paris, Classiques Garnier, 2022, DOI : 10.48611/isbn.978-2-406-13777-1
Aurélie Godet, Élodie Edwards-Grossi (dir.), "L'héritage de Michel Foucault aux États-Unis. Épistémologie indisciplinée et sociohistoire des processus disciplinaires", Transatlantica 2022.2, DOI: https://doi.org/10.4000/transatlantica.19508
Patrick Tort (dir.), Michel Prum (coll.), L'autobiographie de Charles Darwin 1809-1882, trad. nouvelle par Aurélie Godet, Michel Prum et Patrick Tort, Paris, Honoré Champion, 2022.