JOURNEE D'ETUDE : “Passages et passeurs : faits, fiction et transitions au Moyen Âge”

Malgré la distance temporelle avec notre XXIe siècle, le Moyen Âge bigarré, chatoyant et polyphonique nous a légué suffisamment de précieux documents historiques, poétiques, iconographiques et sculptuaires pour nous permettre d'interroger non seulement sa richesse et sa diversité culturelle, mais aussi l'incessante mutabilité et l'étonnant dynamisme qui le caractérisent et en font une époque placée sous le signe des identités mouvantes, des transferts et échanges, parfois houleux souvent fructueux, entre les peuples, leurs traditions et leurs textes.
C'est la labilité des frontières géographiques, artistiques, et temporelles entre les différentes phases du Moyen Age que cette journée d'étude se propose d'examiner, en insistant en particulier sur les influences et contaminations entre les faits et la fiction, les sources authentiques et prétendues telles  par les poètes translateurs de matériaux narratifs, du fabliau au lai breton en passant par la vie de saint ou le récit chevaleresque arthurien.
Cette journée d'étude s'adresse à des collègues spécialistes de la littérature mais aussi de l'histoire médiévales qui s'intéressent à la perception et ses variations, d'une période à l'autre, d'un événement spécifique du passé, comme les premières croisades, dont on trouve encore quelques échos dans le poème moyen-anglais de la seconde moitié du 14e siècle, Sir Gowther, lui-même ré-écriture librement inspirée de Robert le Diable, roman daté de la fin du XIIe siècle.

Programme de la journée :

Didier Delorme, Doyen de la Faculté des langues et cultures étrangères (sous réserve).

Georges Letissier, Directeur du Centre de recherche sur les identités  nationales et l'interculturalité (CRINI).

             Pause-café - Salle 412 // 10h45

 « Fernan Perez de Guzman et l'éveil de la conscience historique dans la   Castille du XVe siècle »

    « Mutations du romanesque. De la nouvelle à la comédie : l'exemple de COMMON CONDITIONS, 1576