Personnel de l'université

Enrica BRACCHI

Maître de conférences en Etudes italiennes - LEA; Co-responsable du Master 2 - Logistique Internationale

Coordonnées

FLCE (Faculté de Langues et Cultures Etrangères) Département L.E.A. - Italien Bureau 739 Chemin de la Censive du Tertre BP 81227 44312 Nantes cedex 3

Bureau
739 (Nantes - sur RDV)
Tél
0240141274
Fax
0240141217
Bureau 2
11 (La Roche/Yon - mardi - sur RDV)
Mail
Enrica.Bracchi@univ-nantes.fr

Discipline(s) enseignée(s)

Civilisation de l'Italie contemporaine, Langue de spécialité,Thème juridique,Traduction écrite et orale.

Thèmes de recherche

Axe 2 du CRINI "Langues et Cultures de Spécialités" ; Terminologie spécialisée, Traductologie spécialisée, Civilisation de l'Italie contemporaine, Enseignement-apprentissage des langues de spécialité et TICE ; nouvelles familles/nouvelles procréations et (bio)éthique ; langage et genre ; femmes et droits.

Activités / CV

Publications les plus récentes :
  • BRACCHI Enrica, PAGANINI Gloria « L'homopaternité en Italie, ou quand une « nouvelle parentalité » devient un cas national », in Genres en séries, n°6 - Les « nouvelles parentalités ». Représentations, discours, normativités, ISSN 2431-6563, 2017. [en cours de correction pour publication prévue au printemps 2017]
  • BRACCHI Enrica. « Interferenze sull'italiano giuridico nei processi di traduzione e di trasposizione dalle lingue europee: dal francese », Il linguaggio giuridico nell'Europa delle pluralità: Lingua italiana e percorsi di produzione e circolazione del diritto dell'Unione europea [« Interférences sur l'italien juridiaque dans les processus de traduction et de transposition à partir des langues européennes : du français », Le langage juridique dans l'Europe des pluralités : Langue italienne et parcours de production et de circulation du droit de l'Union européenne], Sénat de la République - Rome, 7 novembre 2016. [actes à paraitre ; publication sous la direction du Sénat de la République et de l'Université de Pavie]
  • BRACCHI Enrica, « Travailler et engendrer : la congélation sociale d'ovocytes comme solution ? », Colloque international Travailler au féminin : une constante (r)évolution (XIXe-XXIe siècles) ?, Université de Nantes, 16 et 17 juin 2016. [les actes seront publiés chez Cambridge Scholars - Collection Women's Studies ou chez la Revue E-Crini - publication prévue avant fin 2017]
  • BRACCHI Enrica, « Negozi etnici : vers une nouvelle redéfinition des espaces urbains italiens ? », Colloque Global Shopping Village, Université de Nantes, 22 et 23 avril 2016. [actes en cours de publication - Revue E-Crini]
  • B. BRANGER, M. GLEMIN, Ph. DAVID, R. JEGOUDEZ, N. OBLIN, G. DABOUIS, I. GRIMAUD, C. LAUNAY-BOURRILLON, D. BERTHIAU, G. DURAND, S. LEGAL, S. PITTIGLIO, E. BRACCHI, J. BURBAN, A. RIVALLAND, « Les interruptions médicales de grossesse pour mise en péril grave de la femme. Analyse de 122 demandes à la Clinique Jules Verne de Nantes de 2005 à 2009 », soumis à la publication
    [dans le cadre du Programme de recherches EPIMAT].
  • BRACCHI Enrica, SIMONCINI Carolina, « La réglementation de l'assistance médicale à la procréation en Italie : le droit face à une nouvelle conception de la famille », in La régulation du genre dans la coexistence des niveaux de droit : regards croisés Europe-Canada / The Regulation of Gender in the Co-Existence of Levels of Law: Conversations between Europe and Canada, 3, Toronto, University of Toronto Press, 2016, pp. 548-567.
  • BRACCHI Enrica, « Les termes comme miroir et loupe d'une société ? L'exemple du Code civil italien », Journal of Civil Law Studies, Volume 9, No. 2, 2016, pp. 387-401.

Communications les plus récentes :

  • BRACCHI Enrica, VINAY Aubeline. « La Pivellina (Non è ancora domani) : chronique ordinaire d'un processus d'adoption », Cycle 2016-2017 des conférences « Identité, filiation, parentalité » : Enfance et adoption, Université d'Angers, 8 décembre 2016. - dans le cadre du Programme de recherches EnJeu[x] -
  • BRACCHI Enrica, LEHOURS Emilie. « Les femmes pendant le fascisme : statut juridique et résistance intellectuelle », Journée d'études Régimes de type autoritaire et (non) reconnaissance de droits, Université de Nantes - Pôle Universitaire de La Roche-sur-Yon, 15 décembre 2016.
  • BRACCHI Enrica, Vinay Aubeline ; invité : Romand-Ramzi Geadah, « Enfants adoptés et enfants du don », Du désir d'enfant aux enfants du désir - Regards clinique, social et anthropologique, Université d'Angers, 2 décembre 2016.
  • BRACCHI Enrica, « La procréation en Italie entre tradition et modernité », 7ème Congrès international des recherches féministes dans la francophonie (CIRFF) - Penser, créer, agir, Université du Québec à Montréal (Canada), du 24 au 28 août 2015.

Pour en savoir plus et connaître toutes les publications, CV complet à télécharger ici

Informations complémentaires

Membre du CRINI EA1162 (Centre de Recherche sur les Identités Nationales et l'Interculturalité) - Université de Nantes
Membre associée du CRIX EA 369 (Centre de Recherches Italiennes) - Université Paris Ouest Nanterre La Défense

Pour en savoir plus, téléchargez ici le profil complet